Super-resolved spatial transcriptomics by deep data fusion